Piller公司对艾泰沃 Active Power 公司的收购完成

奥斯汀,德克萨斯,20161121

对飞轮储能领域的专家“艾泰沃股份有限公司 Active Power Inc” (纳斯达克:ACPW)业务和资产的收购已经完成。

该次收购交易于9月30日宣布,上周艾泰沃公司 Active Power 股东的特别投票表决通过了此次收购交易,使得收购于上周末正式完成。

根据签署的条款,Piller公司已经收购艾泰沃公司 Active Power 的所有业务和相关的资产运营,包括 Active Power 的品牌名称。

艾泰沃 Active Power 公司已经拥有约5000套动态储能产品在网运行,这将对Piller的业务实现完美的互补。Piller公司是全球最领先的大型动态不间断电源 UPS 系统的制造商,并且拥有业界最大容量的飞轮储能产品。这将使得Piller公司在全球的动态储能领域具有更高的领导地位。 据预测,从2015到2024年,全球的UPS市场将以每年9%的速度进行增长。

Piller集团全球业务总经理Andrew Dyke说:“我们非常高兴能够完成此次收购,两家公司的合并必将产生协同增效,对产品线形成互补,将双方的独特技术优势、产品优势和服务优势进行结合,必将使得Piller集团 在关键电源领域的优势地位得以进一步提升。”

Active Power 总裁兼 CEO Mark A Ascolese说“Piller公司的母公司兰利控股有限公司Langley Holdings具有很强的财务实力和长远的规划,将会极大的推动艾泰沃公司 Active Power的业务提升,我坚信这将会给公司带来稳定和正面的影响。公司董事会也坚信本次业务出售是在我们当前最优的选择,不论是对于所有的股东、客户和员工而言都是最优的。”

根据收购协议条款,现有的艾泰沃公司 Active Power 将会更改其公司为“P10 Industries Inc.”。更名后的公司计划进行新的融资并进入新的业务领域。



关于艾泰沃
艾泰沃(Active Power,NASDAQ: ACPW)设计和生产飞轮储能不间断电源(UPS)系统,提供模块化架构的解决方案(MIS),并为全球的关键应用提供储能产品。其总部和生产基地在德克萨斯的奥斯汀市。公司成立于1996年,并于2001年上市。

除开括奥斯汀以外,英国、德国和中国的运营中心为全球客户提供服务,支持全球超过50个国家的业务开展。请访问www.activepower.com 了解更多信息。

Active Power and Driven by Motion是Piller电力系统有限公司的注册商标,Active Power标是志属于Piller电力系统有限公司拥有的商标。

关于Piller
Piller(www.piller.com)是在电源保护领域的全球领先者,为全球的核心重要应用提供电源系统保护。Piller的客户包括全球领先的银行和金融机构、广播系统、通信网络和众多著名的公司机构。1909年Anton Piller在德国汉诺威附近的奥斯特罗德创立了Piller公司。一个多世纪来今天Piller公司总部仍然在德国奥斯特罗德,全球共有超过800名员工,在美洲、大洋洲、亚洲和欧洲有各自的子公司. Piller目前属于英国兰利集团,属于英国工业家Tony Langley所有www.piller.com

关于兰利集团
兰利控股有限公司是一个多元化的私营的工程和工业集团,其总部位于英国,在德国和法国拥有主要的运营中心,在全球拥有80家子公司。集团的子公司成产的产品设备包括数据中心电力系统,水泥和钢铁行业用得机械,以及食品包装系统,自动化焊接设备和印刷机等。

集团公司由现任主席兼CEO,Tony Langley 先生,于1975年创建至今。集团现年收入已接近10亿欧元,并且集团没有任何的负债。集团在全球拥有4300名员工。要获得更多信息请登录www.langleyholdings.com,点击here 下载公司财务报告。